ソウルでダウンタイム中に泊まるならどこ？
江南（カンナム）、新沙（シンサ）・狎鴎亭（アックジョン）、弘大（ホンデ）。静かさ、薬局の多さ、クリニックへの徒歩距離でソウルの主なエリアを比較します。
しっかりしたダウンタイムのある施術を受けるなら、クリニックから歩いて行ける場所、できれば徒歩15分以内に泊まってください。ホテルの星の数よりも、この一点のほうが重要です。狎鴎亭（アックジョン）と新沙（シンサ）は、ソウルで回復期間を過ごすために整った街に最も近いエリアです。江南（カンナム）駅周辺はにぎやかですが交通の便がよく、料金も手頃です。弘大（ホンデ）は回復期間には向きませんが、ダウンタイムのない肌治療の旅行なら問題ありません。
以下は、私たちのお客様に多いタイプの旅行者を想定しています。初めての渡航で、ひとり旅か同行者が1人、韓国語は読めず、腫れた顔で地下鉄の乗り換えをするのはできれば避けたい、という方です。
徒歩圏内が何より大切な理由
腫れや包帯を伴う施術のあとは、またクリニックに行く必要があります。再診、抜糸、ガーゼ交換、「なんだか様子が変なので見てもらいたい」という受診。どれもよくあることで、どれも急に発生します。
徒歩10分なら、こうした通院は苦になりません。ソウルの夏の湿気や1月の寒さのなか、顔に保冷剤を当てたまま地下鉄を乗り換えるのは、そうはいきません。タクシーである程度は解決できますが、夕方6時の江南でタクシーをつかまえるのは本当に難しく、運転手は英語を話せません。
2つ目の理由は薬局です。韓国の薬局（약국、yakguk、緑の十字マークが目印）はクリニックの多いエリアならどこにでもあり、夜遅くまで開いていることもよくあります。クリニックで抗生物質や痛み止めを処方されたら、ホテルの近くではなくクリニックの近くの薬局で受け取ることになります。
- 狎鴎亭（アックジョン）・新沙（シンサ）。 クリニックの中心地。通りは比較的静かで、手術後の回復に最適ですが、料金は最も高めです。
- 江南（カンナム）駅。 にぎやかで人が多く、交通の便がよいエリア。料金は手頃で、手術以外の治療の旅行に向いています。
- 駅三（ヨクサム）。 1駅東。多くのクリニックへまだ歩いて行けて、より静かで手頃です。
- 弘大（ホンデ）。 ナイトライフの街。江南のクリニックまで片道45分〜1時間。ダウンタイムのない旅行なら問題ありませんが、手術には向きません。
- 明洞（ミョンドン）。 中心部にあり観光に便利。クリニックの集まるエリアまで30〜40分。
ソウルの区の境界と漢江を簡略化して表示。地図データ © OpenStreetMap contributors
狎鴎亭（アックジョン）・新沙（シンサ）（江南区の北側）
ここはソウルの美容医療の中心地です。狎鴎亭ロデオ、清潭（チョンダム）、新沙・カロスキルのエリアには皮膚科や美容外科のクリニックが非常に高い密度で集まっており、街全体がそれを前提にできあがっています。
向いている人： 手術後の回復、目に見える腫れが出る施術、長めの滞在。
なぜ向いているか。 江南駅周辺より通りが静かです。平日の午後のカフェは落ち着いていて空いていることが多く、ホテルの部屋以外で座っていたいけれど人目は避けたい、というときに助かります。クリニックのビル近くの薬局は施術後の患者に慣れていて、処方箋を見て戸惑うこともありません。ほぼすべての角にコンビニがあり、水、氷、やわらかい食べ物をいつでも買えます。
デメリット。 このリストのなかでは宿泊費が最も高いエリアです。格安ホテルは少なく、多くは中価格帯のビジネスホテル、サービスレジデンス、アパートメントタイプの宿泊施設です。地下鉄の路線はそこそこありますが密ではなく、狎鴎亭ロデオ駅（水仁・盆唐線）と新沙駅（3号線）はどこへでも直通というわけではありません。
実用メモ。 手術を受ける場合は、提携の宿泊施設や回復期間向けの滞在プランがあるかクリニックに聞いてみてください。用意しているところは多くあります。予約前に実際の内容を確認しましょう。本格的なアフターケアサービスのこともあれば、ホテルの割引コードだけのこともあります。
江南（カンナム）駅・駅三（ヨクサム）
江南駅周辺はソウル南部で最もにぎやかで人が多く、交通の便がよいエリアです。クリニックの数も非常に多く、江南大路とテヘラン路沿いのオフィスビルに集中しています。
向いている人： 手術以外の治療、短めの旅行、予算を抑えたい旅行者、夜に実際に出かけたい人。
なぜ向いているか。 狎鴎亭より宿泊施設が多く、料金も手頃です。2号線と新盆唐線で市内のほとんどの場所にアクセスでき、江南を通る空港リムジンバスの便数も多いので、ソウル駅でスーツケースを引きずって歩きたくない帰国日に助かります。
デメリット。 駅周辺の通りは夜遅くまで混雑していて騒がしいです。大通りに面した部屋はうるさいことがあります。二重まぶたの手術を受けて光がまぶしく感じる場合や、単に体がつらいと感じる場合、人の多さそのものが疲れの原因になります。
実用メモ。 1駅東の駅三は便利な妥協案です。同じ2号線沿いで、江南の多くのクリニックへ歩いて行けて、目に見えて静かで、1泊あたりの料金もたいてい安めです。
弘大（ホンデ）、麻浦（マポ）、漢江の北側
弘大は漢江の北側にある大学街・ナイトライフの街です。ソウル観光の拠点としては本当によい場所ですが、回復期間を過ごすには向きません。
向いている人： ダウンタイムがまったくない旅行。施術は午後の1回だけで、あとは休暇という場合です。
向いている場合の理由。 宿泊費が安く、食事の選択肢が多く、楽しめることも多く、空港鉄道の駅にも近いので仁川空港への移動が簡単です。
デメリット。 江南のクリニックまで、乗り換えありで片道45分〜1時間かかります。夜遅くまで騒がしく、ソウルでも特ににぎやかなエリアのひとつで、「静かな部屋」で予約しても期待通りとは限りません。クリニックに翌朝また来るよう言われたら、この通勤がつらくなるはずです。
結論。 1日目にレーザートーニング、そのあとは観光、という旅程なら弘大を選んでもかまいません。手術の場合は選ばないでください。
明洞（ミョンドン）とソウル中心部
初めての旅行者が何となく選びがちなので、触れておきます。明洞は中心部にあって交通の便がよく、外国人客に慣れたコスメショップや薬局がたくさんあります。一方で混雑しており、江南のクリニックが集まるエリアまでは30〜40分かかります。
軽めの施術と観光をたっぷり組み合わせるなら、ほどよい中間の選択肢です。
部屋そのものでチェックしたいこと
どのエリアを選ぶにしても、回復期間中はいつも以上に大切になるポイントがいくつかあります。
- 冷蔵庫または冷凍庫。 保冷剤を冷やし直すために。
- 遮光カーテン。 光に敏感な目のためにも、休息のためにも。
- 追加の枕。 頭を高くして眠れるように。チェックイン時に頼みましょう。
- ぬるめのお湯が出せるシャワー。 熱いお湯を避けるよう言われることがあるためです。
- 徒歩2分以内のコンビニ。 水、氷、やわらかい食べ物をいつでも買えます。
- 冷蔵庫または冷凍室。 保冷剤は冷やし直す必要があります。ジェルパックならミニバーの冷蔵庫で足りますが、冷凍庫があるとなおよいです。予約前に確認しましょう。
- 遮光カーテン。 目の施術のあとや、光がまぶしく感じたり、ただひどく疲れていたりするときに役立ちます。
- バスタブ、または少なくとも温度調節ができるシャワー。 数日間は熱いお湯を避けるよう言われることがあり、温度固定のシャワーよりぬるめに調節できるシャワーのほうが楽です。
- 追加の枕を1〜2個。 頭を高くして眠ると、多くの施術後に顔の腫れが軽くなります。夜中に枕が1つしかないと気づく前に、チェックイン時に頼んでおきましょう。
- エレベーターと、出入りしやすい入口。 ソウルのゲストハウスには、階段や急な坂道の路地を通るところもあります。写真で確認してください。
- 徒歩2分以内のコンビニ。 正直なところ、これは譲れません。韓国ならこの条件は簡単に満たせます。
回復期間中の食事
噛むのを避けたい、辛いものを避けたい、あるいは単にレストランに行く元気がない、というとき、韓国のコンビニにはお粥（죽、juk）、やわらかい豆腐、ヨーグルト、バナナがあります。デリバリーアプリは便利ですが、多くは韓国の電話番号とカードが必要です。宿泊先に代わりに注文してもらえるか聞いてみてください。
Kordy のサポート
私たちはホテルの予約は行わず、宿泊について手数料も受け取りません。ご希望があれば、予約が確定したクリニックがどのエリアにあるか、検討中の住所から徒歩でおよそどのくらいか、そしてその距離が問題になりやすい施術かどうかをお伝えします。施術にそもそもダウンタイムがあるかどうかは医学的な問題で、クリニックが答えることです。私たちはクリニックの説明をお伝えし、それに合わせて計画を立てます。